Beispiele für die Verwendung von "ai" im Französischen mit Übersetzung "be"

<>
C'est moi qui ai faux. It is me that is wrong.
J'y ai été une fois. I've been there once.
Je lui ai demandé où il allait. I asked him where he was going.
J'en ai assez de votre récrimination. I am sick of your complaint.
J'en ai terminé avec mon travail. I am through with my work.
J'y ai songé toute la journée. I've been thinking about it the entire day.
J'en ai terminé avec ce type. I am finally quits with the man.
J'en ai fini avec mon travail. I am through with my work.
Je vous ai rencontré ; c'est suffisant. I met you; that is enough.
Je lui ai demandé s'il était occupé. I asked him if he was busy.
Je lui ai dit qu'elle avait raison. I told her that she was right.
J'en ai assez de ce temps humide. I am fed up with this wet weather.
J'en ai assez de ses plaisanteries vulgaires. I am fed up with his vulgar jokes.
Je lui ai dit quel était le problème. I told him what the problem was.
J'en ai marre d'en avoir marre. I'm sick and tired of being sick and tired.
Je lui ai souvent écrit lorsque j'étais étudiant. I often wrote to her when I was a student.
J'étais vraiment jeune lorsque je vous ai rencontrés. I was really young when I met you.
J'étais vraiment jeune lorsque je vous ai rencontré. I was really young when I met you.
Je les ai cherchés pendant plus d'une heure. I've been looking for them for more than one hour.
Je les ai cherchées pendant plus d'une heure. I've been looking for them for more than one hour.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.