Beispiele für die Verwendung von "ai" im Französischen mit Übersetzung "have"

<>
J'en ai assez vu. I've had enough.
J'en ai assez supporté. I've had enough.
J'en ai plusieurs douzaines. I have several dozens of them.
Je lui ai déjà pardonné. I have forgiven her already.
J'en ai assez avalé. I've had enough.
J'en ai assez gobé. I've had enough.
J'en ai ma claque. I have had it.
J'en ai assez entendu. I've had enough.
Je lui ai fait l'écrire. I had him write it.
Je la lui ai fait écrire. I had him write it.
Je le lui ai fait écrire. I had him write it.
J'en ai eu suffisament, merci. I've had enough, thank you.
Je lui ai attiré des ennuis. I have gotten him into trouble.
Je ne les ai vues nulle part. I haven't seen them anywhere.
Je ne les ai vus nulle part. I haven't seen them anywhere.
J'en ai par-dessus la tête. I've had enough.
Je lui ai fait balayer ma chambre. I had her sweep my room.
Je n'en ai pas l'usage. I have no use for it.
J'en ai assez de ce programme. I've had enough of this program.
Je lui ai fait laver la voiture. I had him wash the car.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.