Beispiele für die Verwendung von "aimerions" im Französischen mit Übersetzung "like"

<>
Nous aimerions des notes séparées. We'd like separate checks.
Nous aimerions avoir du vin. We'd like to have some wine.
Nous aimerions passer la nuit ici. We would like to stay here tonight.
Nous aimerions une bouteille de rosé. We'd like a bottle of rosé.
Nous aimerions que vous chantiez une chanson. We'd like you to sing a song.
Nous aimerions que vous chantiez quelques chansons. We'd like you to sing some songs.
Nous aimerions que tu chantes une chanson. We'd like you to sing a song.
Nous aimerions une chambre double avec bain. We'd like a double room with bath.
Nous aimerions que tu chantes quelques chansons. We'd like you to sing some songs.
Nous aimerions vous remettre ceci en témoignage de notre reconnaissance. We'd like to give this to you as a token of our appreciation.
Nous aimerions que vous finissiez ce travail à tout prix pour la fin de la semaine. We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
Mon grand-père aime marcher. My grandfather likes to walk.
Elle aime beaucoup le gâteau. She really likes cake.
Il aime jouer au foot. He likes playing soccer.
Il aime les nouvelles expériences. He likes new experiences.
Il aime sortir à cheval. He likes to go out on horseback.
Il aime le thé sucré. He likes sweet tea.
Ann aime beaucoup la musique. Ann likes music very much.
Elle aime les jupes courtes. She likes short skirts.
Hanako aime beaucoup le gâteau. Hanako likes cake very much.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.