Beispiele für die Verwendung von "appeler" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle269 call237 name19 telephone9 ring1 andere Übersetzungen3

einblenden

Appeler un chat un chat. Call a spade a spade.

Tu devrais appeler la police. You should call the police.

Vous devriez appeler la police. You should call the police.

Nous devrions appeler la police. We should call the police.

Quand puis-je vous appeler ? When can I call you?

J'aimerais appeler mes parents. I'd like to call my parents.

Elle se fait appeler Yotchan. People call her Yotchan.

Nous devrions appeler le docteur. We should call the doctor.

Comment faire pour appeler au Japon ? How can I make a telephone call to Japan?

Dois-je vous appeler plus tard ? Shall I call you up later?

J'entendis quelqu'un appeler mon nom. I heard someone calling my name.

Attends une minute. Je vais appeler Jimmy. Hang on a minute. I'll call Jimmy.

Il faut appeler un chat un chat. We must call a cat a cat.

J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom. I heard someone call my name.

N'as-tu pas entendu appeler ton nom ? Didn't you hear your name called?

N'avez-vous pas entendu appeler votre nom ? Didn't you hear your name called?

Elle entendit quelqu'un appeler à l'aide. She heard someone calling for help.

J'entendis une jeune fille appeler à l'aide. I heard a young girl call for help.

Quel numéro dois-je appeler en cas d'urgence ? What number should I call in case of an emergency?

Pourriez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît. Could you call a doctor, please?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen