Beispiele für die Verwendung von "as" im Französischen

<>
Tu as besoin de combien ? How many do you need?
Plus tu étudies, plus tu as envie d'étudier. The more you learn, the more you want to.
Tu as besoin de sommeil. You need sleep.
Tu as besoin de plus étudier. You need to study more.
Tu as besoin de te détendre. You need to relax.
Tu as besoin de redémarrer ton ordinateur. You need to reboot your computer.
Tu as besoin d'un changement d'air. You need a change of air.
Si tu as besoin d'aide, demande-moi. If you need any help, ask me.
Sers-t'en tant que tu en as besoin. Grab as much as you need.
Empoigne-s-en autant que tu en as besoin. Grab as much as you need.
Je te prête un parapluie si tu en as besoin. If you need an umbrella I'll lend you one.
Tu as besoin d'un permis pour conduire une voiture. You need a license to drive a car.
Tu as besoin d'une clé pour ouvrir la boîte. You need a key to open the box.
Je te prêterai tous les livres dont tu as besoin. I will lend you whatever book you need.
Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne. You need good equipment to climb that mountain.
Tu peux emporter un parapluie si tu en as besoin d'un. You can borrow an umbrella if you need one.
Je peux te prêter un peu d'argent, si tu en as besoin. I can lend you some money if you need some.
Tu sais où me trouver si tu as besoin de quoi que ce soit. You know where to find me if you need anything.
Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche. I think you need to buy a new pair of hiking boots.
Si tu as besoin de changer de rythme, pourquoi ne viens-tu pas pour une visite ? If you need a change of pace, why don't you come for a visit?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.