Beispiele für die Verwendung von "as" im Französischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
Tu as presque deviné juste. Your guess is almost right.
Tu as été mon amie. You were my friend.
Tu as été mon ami. You were my friend.
Tu as tendance à être oublieux. You are apt to be forgetful.
Ramène-le quand tu as fini. Bring it back when you are through.
Comme tu as de la chance ! How lucky you are!
Je suppose que tu as raison. I guess you are right.
tu as fait quoi aujourd'hui what were you doing today
En un sens, tu as raison. You are right in a way.
Tu as la confiance de tous. You are trusted by every one of us.
Dans ce cas, tu as raison. In that case, you are right.
Dis-moi où tu as été. Tell me where you've been.
Tu as encore fait des tiennes ! You've been up to mischief again!
J'allais partir quand tu as appelé. I was about to leave when you telephoned.
Tu as l'âme d'un poète. You are made to be a poet.
C'est là que tu as tort. This is where you're wrong.
Il m'apparaît que tu as raison. It appears to me that you are right.
Je pense que tu as vingt ans. I think that you are twenty years old.
Je devrais penser que tu as raison. I should think you are right.
Il est évident que tu as tort. It's clear that you are wrong.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen