Beispiele für die Verwendung von "attendra" im Französischen mit Übersetzung "wait"

<>
Il vous attendra vers les deux heures. He will be waiting for you about two o'clock.
Il attend un appel téléphonique. He is waiting for a telephone call.
Attends jusqu'à nouvel ordre. Wait until further notice.
Attends jusqu'à demain matin. Wait until tomorrow morning.
Ces enfants attendent leur mère. Those children are waiting for their mother.
Attendez jusqu'à nouvel ordre. Wait until further notice.
Attendez jusqu'à demain matin. Wait until tomorrow morning.
Elle attendit patiemment après lui. She waited patiently for him.
Attendons 5 minutes de plus. Let's wait for another 5 minutes.
Attendons ici qu'il revienne. Let's wait here till he comes back.
Attendons jusqu'à six heures. Let's wait until six o'clock.
Attendons que la pluie cesse. Let's wait until it stops raining.
Attendre le train est ennuyeux. Waiting for a train is tedious.
Où dois-je vous attendre ? Where shall I wait for you?
Veuillez attendre une demi-heure. Please wait half an hour.
Devrais-je vous attendre là ? Should I wait for you here?
Je vais attendre pour vous. I'm going to wait for you.
Pouvez-vous attendre un peu ? Can you wait a little while?
Vous ai-je fait attendre ? Have I kept you waiting?
Devrais-je vous attendre ici ? Should I wait for you here?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.