Beispiele für die Verwendung von "au banc des avocats" im Französischen

<>
Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs et ainsi de suite. Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers. Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals.
Tous les avocats sont des menteurs. Lawyers are all liars.
Les avocats sont tous des menteurs. Lawyers are all liars.
Les avocats débattirent du cas des heures durant. The lawyers argued the case for hours.
Meg et Ken se sont assis sur le banc. Meg and Ken sat on the bench.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Beaucoup de gens pensent que les avocats sont trop payés. A lot of people think that lawyers get paid too much.
Il y a un banc sous l'arbre. There is a bench under the tree.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Les avocats de la défense en appelèrent à la pitié. Defense lawyers appealed for mercy.
Il y a un banc devant la gare. There is a bench in front of the train station.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Il avait trois fils qui devinrent avocats. He had three sons who became lawyers.
Les deux hommes assis sur le banc étaient américains. The two men sitting on the bench were Americans.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Pour de nombreuses personnes, les trafiquants de drogue et les avocats d'affaire sont la lie de la société. For many people, drug dealers and corporate attorneys are the dregs of society.
Où est le banc le plus proche ? Where is the nearest bench?
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Les avocats de la société travaillent d'arrache-pied pour finaliser la fusion. Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.