Beispiele für die Verwendung von "avait" im Französischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
Il avait le cœur brisé. He was heartbroken.
Il y avait deux gâteaux. There were two cakes.
George avait le cœur brisé. George was broken-hearted.
Jessica avait chanté une chanson. Jessica was singing a song.
Paul le poulpe avait raison. Octopus Paul was right.
Il avait d'étranges pensées. He was thinking strange thoughts.
Toute la nourriture avait disparu. All the food was gone.
Il avait écrit une lettre. He had been writing a letter.
Elle avait peur du chien. She was afraid of the dog.
Il avait les mains vides. His hands were empty.
Il avait perdu tout espoir. He was bereft of all hope.
Il n'y avait personne. There was nobody there.
Elle avait raison la première fois. She was right the first time.
Il y avait une église ici. There used to be a church here.
Là, il n'y avait personne. There was nobody there.
Elle admit qu'elle avait tort. She admitted that she was wrong.
Il y avait beaucoup de vent. There was a lot of wind.
Il avait raison la première fois. He was right the first time.
Il avait marché durant des heures. He had been walking for hours.
Elle avait peur de voyager seule. She was afraid to travel alone.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen