Beispiele für die Verwendung von "avant" im Französischen

<>
einblenden
Avant tout, c'est trop cher. First of all, it is too expensive.
Il arrivera avant une heure. He'll arrive within an hour.
J'arrivai avant les autres. I arrived ahead of the others.
Allons en avant et mangeons. Let's go ahead and eat.
Tu aurais dû téléphoner avant. You should have telephoned in advance.
Avant tout, prends soin de toi. Above all, take care of yourself.
Je serai parti avant votre retour. I will have left when you return.
Je suis arrivé avant les autres. I arrived ahead of the others.
Avant tout, prenez soin de vous. Above all, take care of yourself.
Ce bâtiment était un hôpital avant. Formerly this building was a hospital.
C'était avant et c'est maintenant. That was then and this is now.
Mère rentra le linge avant la pluie. Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.
Avant, il y avait une église ici. There used to be a church here.
Il n'est pas venu avant midi. He did not come till noon.
La santé passe avant le porte-monnaie. Health is more important than money.
Cela c'était avant et ceci, maintenant. That was then and this is now.
Elle ne revint pas avant 6 heures. She did not return till six.
Tu fumais avant, n'est-ce pas ? You used to smoke, didn't you?
Elle s'est mariée avant vingt ans. She got married in her teens.
N'abandonnez jamais avant la toute fin. Never give up till the very end.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen