Beispiele für die Verwendung von "avions" im Französischen mit Übersetzung "airplane"
Übersetzungen:
alle4143
have2020
be1713
get272
plane50
feel39
airplane18
hold9
own6
wear4
possess1
andere Übersetzungen11
Les avions sont audibles bien avant d'être visibles.
Airplanes are audible long before they are visible.
On entend les avions longtemps avant de les voir.
Airplanes are audible long before they are visible.
Les avions permettent aux gens de rapidement parcourir de grandes distances.
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
Les oiseaux causent parfois des accidents en se mettant sur le trajet des avions.
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
Toutes les communications de cet avion ont subitement été coupées.
All communication with that airplane was suddenly cut off.
Si cet avion était détourné, bon Dieu, que feriez-vous ?
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?
Les indigènes virent alors un avion pour la première fois.
The natives saw an airplane then for the first time.
Le nouvel avion vole à deux fois la vitesse du son.
The new airplane flies at twice the speed of sound.
Cet avion est capable de transporter 40 personnes à la fois.
This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
Elle refuse de prendre un avion par peur d'un accident.
She won't take an airplane for fear of a crash.
Un avion civil aurait soi-disant violé l'espace militaire aérien.
A commercial airplane allegedly violated military airspace.
Les frères Wright réussirent à faire voler un avion mû par un moteur.
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion.
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
La plupart, si ce n'est la totalité, des dispositifs électroniques et mécaniques d'un avion sont redondants afin d’éviter les pannes.
Most of, if not all, electronic and mechanical devices on airplanes are redundant in order to prevent failures.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung