Beispiele für die Verwendung von "avoir du temps libre" im Französischen

<>
As-tu du temps libre après-demain ? Do you have time the day after tomorrow?
Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du district. If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du quartier. If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
Il apprécie de se balader dans la forêt durant son temps libre. He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard. The bus just had to be delayed when I'm in a hurry.
Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
Malheureusement je n'aurai pas beaucoup de temps libre. Unfortunately I will not have much free time.
Vous allez avoir du mal. You'll have a rough time.
Je peux le faire en la moitié du temps. I can do it in half the time.
Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ? What do you like to do in your free time?
S'il veut avoir du succès, il doit travailler plus dur. If he wants to succeed at all, he must work harder.
Passer du temps avec votre bien-aimé devrait être en tête de la liste de vos priorités. Spending time with your significant other should be high on your priority list.
Je pense que je pourrais le faire pendant mon temps libre. I think I can do it in my spare time.
Je préférerais avoir du thé que du café. I would rather have tea than coffee.
Il gagne du temps. He's stalling for time.
Tom a beaucoup de temps libre. Tom has a lot of free time.
Si tu veux avoir du succès, alors tu dois travailler dur. If you want to succeed, you should work hard.
Cela prendra-t-il du temps de se remettre ? Will it take long to recover?
Nous disposons de plein de temps libre. We have plenty of time to spare.
Les êtres humains semblent avoir du mal à abandonner leurs vieilles habitudes. Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.