Beispiele für die Verwendung von "In" im Englischen

<>
It glows in the dark. Ça luit dans l'obscurité.
It was all in vain! Tout cela a été en vain !
Was it rainy in London? Est-ce que c'était pluvieux à Londres ?
The store deals in vegetables. Le magasin vend des fruits et légumes.
Jeans are now in fashion among girls. Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles.
Not everybody succeeds in life. Tout le monde ne réussit pas dans la vie.
He went there in person. Il y est allé en personne.
I am interested in swimming. Je m'intéresse à la natation.
She spoke in soft tones. Elle parlait d'une voix douce.
I spent all day in his house. J'ai passé toute la journée chez lui.
I am in the classroom. Je suis dans la salle de classe.
In Australia, they speak English. La langue parlée en Australie est l'anglais.
She's wild in bed. C'est une sauvage au pieux.
Explain it in plain words. Expliquez-le avec des mots simples.
That bus stops in front of my house. Ce bus s'arrête devant chez moi.
It's in his blood C'est dans son sang
She majors in child psychology. Elle est diplômée en psychologie infantile.
John lives in New York. John vit à New York.
He is in the House. Il est membre de la Diète.
She was in a hurry to go home. Elle était pressée de rentrer chez elle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.