Beispiele für die Verwendung von "avoir pour effet" im Französischen
On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin.
You can get a lot of bang for your buck at this store.
En musique comme en rhétorique, une pause est souvent utilisée pour créer un effet dramatique.
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
Puis-je avoir des piles pour mon appareil photo, s'il vous plaît ?
May I have some camera batteries, please?
J'aimerais mieux avoir une chambre pour moi-même, aussi petite soit-elle.
I'd rather have a room of my own, however small it may be.
Je regrette de ne pas avoir beaucoup étudié pour le test.
I regret not having studied hard for the test.
Il a pu avoir l'aide de sa sœur pour peindre le mur de sa chambre.
He had his sister help him paint the wall of his room.
Est-ce que je pourrais avoir une correspondance pour Atlanta ?
Can I get a connecting flight to Atlanta?
Je me sens toujours bien après avoir fait ma bonne action pour la journée.
I always feel good after I do my good deed for the day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung