Beispiele für die Verwendung von "ballon d'eau chaude" im Französischen

<>
Tiens le ballon des deux mains. Hold the ball with both hands.
La soupe est très chaude. The soup is terribly hot.
Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf. The rugby ball is shaped something like an egg.
Cette source chaude te fera du bien. The hot spring will do you good.
Avez-vous déjà navigué dans un ballon dirigeable ? Have you ever ridden in a hot air balloon?
La nuit est chaude. The night is hot.
Il tira dans le ballon avec son pied. He kicked the ball with his foot.
Par chance, je suis tombé sur une source chaude. By chance, I found a hot spring.
Attrape le ballon. Catch the ball.
J'aime manger de la soupe chaude. I enjoy eating hot soup.
De la Lune, la Terre ressemble à un ballon. Seen from the moon, the earth looks like a ball.
Fais couler de l'eau chaude dans le bain. Run hot water into the bath.
Donne-moi le ballon ! Give me the ball!
Ils ont eu une chaude dispute. They had a heated argument.
Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ? Can you spin a basketball on your fingertip?
Lavez à l'eau chaude savonneuse. Wash with hot, sudsy water.
Un ballon descend la rivière en flottant. A ball is floating down the river.
La soupe que j'avais était tellement chaude que je ne pouvais pas la manger. The soup I had was so hot I couldn't drink it.
Les joueurs luttaient pour la possession du ballon. The players scrambled for the ball.
N'importe qui trouverait difficile de courir par une journée aussi chaude. Anyone would find it hard to run on such a hot day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.