Beispiele für die Verwendung von "billet aller-retour" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

J'ai acheté un billet aller-retour. I bought a return ticket.

Je veux un billet aller-retour pour Chicago. I want a round-trip ticket to Chicago.

As-tu acheté un billet aller-retour ? Did you buy a round trip ticket?

J'ai acheté un billet de retour. I bought a return ticket.

As-tu acheté un billet de retour ? Did you buy a return ticket?

As-tu fait l'acquisition d'un billet de retour ? Did you buy a return ticket?

Voilà mon billet de retour. Here's my return ticket.

Le billet coûte cent euros. The ticket costs 100 euros.

C'est un raccourci pour aller à l'école. It's a shortcut to the school.

Je vous montrerai les alentours au retour. I will show you around in return.

N'oublie pas le billet. Don't forget the ticket.

Tu devrais aller au lit. You should go to bed.

J'ai été surpris par une averse sur le chemin du retour à la maison. I was caught in a shower on my way home.

Elle a laissé son billet chez elle. She left her ticket at home.

Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.» He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."

Je vous appellerai dès mon retour à la maison. I will give you a call as soon as I get home.

J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. I had difficulty getting a ticket for the concert.

Je ne veux pas y aller seul. I don't want to go alone.

À son retour il trouva sa fille endormie. On his return he found her daughter asleep.

Il a perdu son billet de cinéma. He lost his cinema ticket.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen