Beispiele für die Verwendung von "bois de rose" im Französischen

<>
Il n'y a pas de rose sans épines. There is no rose without thorns.
Du bon bois de charpente est difficile à trouver de nos jours. Good lumber is hard to find these days.
Ses joues étaient teintées de rose. Her cheeks were tinged with pink.
Je bois de l'eau parce que j'ai soif. I'm drinking water because I'm thirsty.
Qui est la femme habillée de rose ? Who is the woman dressed in pink?
Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne. Place the deck of cards on the oaken table.
Cette fleur est une variété de rose. This flower is a type of rose.
Je mange des fruits et je bois de l'eau. I eat fruit and drink water.
Qui est la femme vêtue de rose ? Who is the woman dressed in pink?
C'était taillé dans un morceau de bois de pin, sculpté et poncé en forme de cœur. It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
Il n'y a pas de rose sans épine There is no rose without a thorn
Je mange des fruits et bois de l'eau. I eat fruit and drink water.
La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur. The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
Il conduit une Cadillac rose. He drives a pink Cadillac.
Dans les bois, elle rencontra deux étrangers. In the woods, she met with two strangers.
L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu. Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.
Mon bureau est fait de bois. My desk is made of wood.
Les pétales de la rose sont très doux. Rose petals are very soft.
L'hiver est au coin du bois. Winter is right around the corner.
Voici une rose jaune. There's a yellow rose.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.