Exemples d'utilisation de "bureau central des réservations" en français
Lors de la discussion au congrès du rapport de synthèse du comité central du PCUS, il a été noté que, sous la direction du Parti Communiste et en étroite coopération avec tous les pays socialistes, le peuple soviétique a fait des progrès remarquables dans la lutte pour l'établissement d'une société communiste en URSS et dans celle pour la paix mondiale.
During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace.
L'équipement de son bureau était déductible des impôts.
The furnishing of his work room was tax deductible.
Je me rends au bureau en vélo, à l'exception des jours de pluie.
I go to the office by bicycle except on rainy days.
Je devais aller au bureau en bus parce que ma voiture avait des ennuis de moteur.
I had to go to my office by bus because my car had engine trouble.
Je vis des feux rouges clignotants dans mon rétroviseur central et mon cœur se serra.
I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank.
J'ai des affaires importantes dont je dois m'occuper à mon bureau.
I have important business to take care of in my office.
Des lettres d'admirateurs étaient posées en tas sur le bureau.
Fan letters lay in a heap on the desk.
Des lettres d'admiratrices étaient posées en tas sur le bureau.
Fan letters lay in a heap on the desk.
Jane Cobb, sa secrétaire actuelle, est la seule personne au bureau qui arrive à le supporter.
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.
La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
The American Civil War is the central theme of the book.
Je suis désolé, mais les réservations sont closes pour aujourd'hui.
I'm sorry, today is fully booked.
Il y avait de belles fleurs au bureau de la réception.
There were beautiful flowers on the reception desk.
Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin.
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité