Beispiele für die Verwendung von "céda" im Französischen mit Übersetzung "give in"

<>
Übersetzungen: alle31 give14 give in13 yield4
Il céda à la tentation. He gave in to the temptation.
Ne cède pas à ces exigences. Do not give in to those demands.
J'ai cédé à ses exigences. I gave in to her demands.
Elle a cédé à la tentation. She gave in to the temptation.
Il a cédé à la tentation. He gave in to the temptation.
Ne cède pas à la pression des pairs. Don't give in to peer pressure.
Nous ne céderons jamais aux exigences des terroristes. We will never give in to terrorist demands.
Il n'a jamais cédé à la tentation. He never gave in to temptation.
Il ne cédera jamais, même s'il a tort. He will never give in even when he is wrong.
Ne cédez pas à la pression de vos pairs. Don't give in to peer pressure.
C'est inutile de plaider car il ne céderont jamais. It's no use pleading because they'll never give in.
Je cédais à la tentation et me mis à fumer une cigarette. I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
Il n'avait pas l'intention de la laisser conduire, mais elle l'a tellement harcelé qu'il a fini par céder. He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.