Beispiele für die Verwendung von "cage des buts" im Französischen
Si un tigre sortait de la cage, que ferais-tu ?
If a tiger should come out of the cage, what would you do?
Un de mes buts dans les trois prochaines années est de fonder mon propre groupe.
One of my goals for the next three years is to form a band of my own.
Il est toujours décevant de perdre un match aux tirs aux buts.
It's always disappointing when you lose a match on penalties.
Je n'ai que trois buts dans la vie : apprendre, apprendre et apprendre.
I have only three goals in life: learning, learning and learning.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais.
In English there are some words borrowed from Japanese.
L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre.
The French team scored as many goals as the English team.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors.
He has engaged in religious activity since then.
Le lion marchait de long en large, dans sa cage, toute la journée.
The lion walked to and fro in its cage all day.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards.
It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières.
I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
La folie est relative. Ça dépend de qui a enfermé qui dans quelle cage.
Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung