Beispiele für die Verwendung von "ces" im Französischen mit Übersetzung "this"

<>
Ces deux frères se ressemblent. These two brothers resemble each other.
Ces morceaux grillés sont délicieux. These charred bits are tasty.
Ces boîtes sont en plastique. These boxes are made out of plastic.
Je dois aider ces gens. I must help these people.
Ces jouets conviennent aux filles. These toys are suitable for girls.
À qui sont ces livres ? Whose books are these?
Gardez ces règles en tête. Bear these rules in mind.
Ces tasses sont toutes cassées. These cups are all broken.
Apprends ces noms par cœur. Learn these names by heart.
Ces moustiques me dévorent vivant ! These mosquitos are eating me alive!
Ces souliers sont à elle. These shoes are hers.
Garde ces règles en tête. Bear these rules in mind.
Apprenez ces noms par cœur. Learn these names by heart.
Qui a peint ces tableaux ? Who painted these pictures?
Ces fleurs fleurissent au printemps. These flowers bloom in spring.
Souviens-toi de ces règles. Remember these rules.
Ces photos ont été tripatouillées. These photos have been shopped.
Ces chaussures sont les siennes. These shoes are hers.
Qui a propagé ces rumeurs ? Who spread these rumours?
Ces femmes sont mes tantes. These women are my aunts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.