Beispiele für die Verwendung von "cesserait" im Französischen
Si, pour une quelconque raison, un homme s'arrêtait de penser, il cesserait d'être un homme.
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.
Aucun grand artiste ne voit jamais les choses telles qu'elles sont vraiment. S'il le faisait, il cesserait d'être un artiste.
No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist.
Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en 1806.
The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
La Pologne cessa d'exister en tant que nation pendant 120 ans.
Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
Les faits ne cessent pas d'exister parce qu'on les ignore.
Facts do not cease to exist because they are ignored.
La Pologne a cessé d'exister en tant que nation pendant 120 ans.
Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung