Ejemplos del uso de "commerce" en francés

<>
Le Japon dépend du commerce extérieur. Japan depends on foreign trade.
Il hérita le commerce de son père. He inherited the business from his father.
Le commerce électronique s'est rapidement étendu. Electronic commerce began to spread rapidly.
Le Japon commerce beaucoup avec le Canada. Japan has a lot of trade with Canada.
Il continua à faire commerce pendant plusieurs années. He carried on business for many years.
Le commerce a présidé au développement des villes. Commerce led to the development of cities.
Le commerce conduit au progrès de la nation. Trade leads to national progress.
Yuriko envisage de travailler dans le commerce de meubles. Yuriko is planning to move into the furniture business.
Osaka est le centre du commerce au Japon. Osaka is the center of commerce in Japan.
L'activité du commerce extérieur a diminué récemment. The activity of foreign trade has been declining of late.
À l'approche de Noël, le commerce a quelque peu repris. With the approach of Christmas, business improved somewhat.
De même que Tokyo, Osaka est un centre de commerce. Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.
Le Japon fait beaucoup de commerce avec le Canada. Japan does a lot of trade with Canada.
Lorsque nous avons démarré dans ce commerce, beaucoup de gens disaient que nous échouerions. When we started out in this business, many people said that we would fail.
Le Japon fait beaucoup de commerce avec les USA. Japan has much trade with the USA.
Le Japon fait du commerce avec plusieurs pays étrangers. Japan trades with many foreign countries.
Nous ne devrions pas imposer de restrictions au commerce extérieur. We should not put restrictions on foreign trade.
J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur. I'd like to engage in foreign trade in the future.
Le changement de modèle du commerce international est clarifié dans la table suivante. The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale. The new trade accord will pump fresh blood into the international economy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.