Beispiele für die Verwendung von "comprends" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle457 understand380 think22 get16 include10 realize7 comprehend4 comprise2 take in2 make sense of1 catch on1 andere Übersetzungen12

einblenden

Je ne vous comprends pas. I do not understand you.

Je crois que je comprends. I think I understand.

Tu ne comprends pas, si ? You don't get it, do you?

Je ne te comprends pas. I do not understand you.

Plus je réfléchis, moins je comprends. The more I think, the less I understand.

Tu ne comprends jamais mes blagues. You never get my jokes.

Oui, je te comprends bien. Yes, I understand you well.

Plus j'y pense, moins je la comprends. The more I think about it, the less I understand it.

Je ne comprends pas le sens de tout ça. I don't get the meaning of all of this.

Je comprends parfaitement ta position. I understand your position perfectly.

Plus j'y réfléchis, moins je la comprends. The more I think about it, the less I understand it.

Je ne comprends pas ce que vous voulez dire. I don't get what you mean.

Je comprends à peu près. I sort of understand.

Plus j'y pense, moins je le comprends. The more I think about it, the less I understand it.

Je ne comprends pas ce que l'auteur veut dire par là. I don't get what the author means there.

Oui, je vous comprends bien. Yes, I understand you well.

Plus j'y réfléchis, moins je le comprends. The more I think about it, the less I understand it.

Je ne comprends pas comment toutes les filles ne sont pas lesbiennes. I don't get why not all girls are lesbians.

Je ne le comprends pas. I don't understand this.

Je pense que je comprends la pression que tu subis. I think I understand the pressures you are under.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen