Beispiele für die Verwendung von "comprends" im Französischen

<>
Je ne comprends rien à son roman. His novel is beyond my comprehension.
Tu comprends ce que je veux dire ? Do you see what I mean?
Je ne comprends pas ton point de vue. I don't see your point.
Je ne comprends pas pourquoi il a fait ça. I cannot figure out why he has done that.
Je ne comprends pas ce que tu veux dire. I have no idea what you mean.
Je ne comprends pas comment tu peux manger ce truc. I don't see how you can eat that stuff.
Je ne comprends pas pourquoi personne ne vient plus ici. I can't figure out why nobody comes here anymore.
Je ne comprends pas comment tu peux supporter ce type. I don't know how can you stand that guy.
Je ne comprends pas ce que vous essayez de dire. I can't make out what you are trying to say.
Je ne comprends pas du tout ce que tu dis. I have no idea what you mean.
Je ne comprends pas pourquoi il n'a pas dit la vérité. I can't figure out why he didn't tell the truth.
Je ne comprends pas comment j'ai pu faire une erreur pareille. I can't conceive how I could have made such a mistake.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.