Beispiele für die Verwendung von "connait" im Französischen

<>
Il connait beaucoup de monde. He knows a lot of people.
Qui ne connait pas ce problème ! Who doesn't know this problem?!
Tom ne connait rien de Boston. Tom knows nothing about Boston.
Est-ce qu'elle te connait ? Does she know you?
Jimmy connait tout sur les voitures. Jimmy knows everything about cars.
Tom connait une fille nommée Mary. Tom knows a girl named Mary.
Tom connait une fille prénommée Mary. Tom knows a girl named Mary.
Il connait beaucoup de trucs amusants. He knows many amusing magic tricks.
Tom connait une fille s'appelant Mary. Tom knows a girl named Mary.
Il s'y connait beaucoup sur les papillons. He knows a lot about butterflies.
Chaque étudiant connait la chanson de l'école. Every student knows the school song.
Cette histoire est très célèbre, chacun la connait. This story is very famous, everyone knows it.
Est-ce que cette jeune femme connait M. Darcy ? Does that young lady know Mr. Darcy?
Est-ce qu'elle connait ton numéro de téléphone ? Does she know your telephone number?
Ce jeune homme en connait peu sur son pays. This young man knows little about his country.
En dehors de ses parents personne ne le connait bien. Apart from his parents, no one knows him well.
Il ne connait pas la différence entre le bien et le mal. He doesn't know the difference between right and wrong.
Le jeune homme connaît les règles, mais le vieillard connait les exceptions. The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.
Il ne connait pas l'anglais, sans mentionner l'allemand ou le français. He does not know English, not to mention German or French.
Je ne les connais pas. I don't know them.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.