Beispiele für die Verwendung von "conte de bonne femme" im Französischen
Tom ne connaît pas la différence entre une fable et un conte de fées.
Tom doesn't know the difference between a fable and a fairytale.
Ce diseur de bonne aventure n'est rien de mieux qu'un menteur.
That fortune-teller is no better than a liar.
Quand les temps sont durs, les gens peuvent ne pas partir en voyage mais ils peuvent être disposés à payer davantage pour du café de bonne qualité.
During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.
Il avait l'habitude de se lever de bonne heure quand il était jeune.
He used to get up early when he was young.
Les cartes de Bonne Année nous fournissent l'occasion d'avoir des nouvelles des amis et des parents.
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
Tom pensait partir de bonne heure le matin, mais il a trop dormi.
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
Je me suis levé de bonne heure pour prendre le premier train.
I got up early enough to catch the first train.
Elle se comporte comme si elle était de bonne famille.
She behaves as if she had been brought up in a good family.
Manger de la crème glacée me met toujours de bonne humeur.
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung