Beispiele für die Verwendung von "couchés" im Französischen

<>
Tous les enfants étaient couchés avant qu'il fasse nuit. All of the children had gone to bed before it got dark.
Je me couche très tôt. I go to bed very early.
Voudrais-tu coucher avec moi ? Would you sleep with me?
Le soleil s'est couché. The sun has gone down.
Si on regarde le bon côté, la mort est une des rares choses qu'on peut faire aussi facilement en étant couché. On the plus side, death is one of the few things that can be done just as easily lying down.
Nous avons vu le soleil se coucher derrière l'horizon. We saw the sun sink below the horizon.
Je me couche très tôt. I go to bed very early.
Voulez-vous coucher avec moi  ? Would you sleep with me?
Elle est partie se coucher. She had gone to bed.
Je veux coucher avec ta femme. I want to sleep with your wife.
Je me couche à 11 heures. I go to bed at eleven.
J'ai couché avec mon patron. I slept with my boss.
Je me couche vers 10 heures. I go to bed about ten.
Où as-tu couché la nuit dernière ? Where did you sleep last night?
Tom se couche habituellement à 10h40. Tom usually goes to bed at ten-forty.
Où avez-vous couché la nuit dernière ? Where did you sleep last night?
Je me couche tôt la nuit. I go to bed early at night.
Allez coucher le bébé, s'il vous plaît. Put the baby to sleep.
Je me couche à 11 heures. I go to bed at eleven.
Longtemps, je me suis couché de bonne heure. Over a long period of time, I had the habit of going to sleep early.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.