Beispiele für die Verwendung von "coupure de journal" im Französischen
Cet article de journal est plus intéressant que le précédent.
This newspaper article is more interesting than the previous one.
L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.
The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
Tu devrais nettoyer cette coupure tout de suite, tu ne voudrais pas avoir une infection !
You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection!
Il y a eu une coupure d'électricité, mais maintenant c'est revenu.
The electricity went out, but it's back on now.
Le journal rapporte qu'on a perdu contact avec l'avion.
The newspaper said that contact with the plane had been lost.
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal.
I scribbled down his address in the back of my diary.
Ses yeux se fixèrent sur le jeune homme qui lisait le journal.
Her eyes rested on the young man reading newspaper.
Du reste : combien d'entre vous tiennent-elles un journal ?
By the way, how many of you are keeping a diary?
Je me demandais si je pourrais emprunter votre journal.
I was wondering if I could borrow your newspaper.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung