Beispiele für die Verwendung von "coureur lâché" im Französischen

<>
Tom est un coureur de jupons. Tom is a womanizer.
Il a lâché la corde. He let go of the rope.
Le coureur a atteint le point de mi-parcours. The runner had reached the halfway mark.
Une fois lâché, un mot se répand partout. A word, once out, flies everywhere.
C'est un coureur de jupon. He's a philanderer.
Il a lâché le chien dans le jardin. He let the dog loose in the garden.
Je suis un coureur. I am a runner.
J'ai lâché une bombe sur Moscou. I dropped a bomb on Moscow.
Je suis le coureur le plus rapide. I am the fastest runner.
Il est le coureur le plus rapide de la classe. He is the fastest runner in our class.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.