Beispiele für die Verwendung von "cours plancher" im Französischen

<>
Le plancher était reluisant. The floor had a good shine.
Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
Les lattes du plancher grincent un peu lorsqu'on marche dessus. The floorboards creak a bit when you walk across them.
Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle. In the course of the twentieth century all this changed.
J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur. I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques. I went to sleep during the math lesson.
Il y a une pierre sur le plancher. There's a rock on the floor.
Le cours que vous avez donné hier était majestueux. The lecture you gave yesterday was masterpiece.
L'huile rendit le plancher glissant et causa sa chute soudaine. The oil made the floor slippery and caused his sudden fall.
Tom réussit bien dans ses cours à l'école. Tom is doing well in his lessons at school.
Il s'est allongé sur le plancher. He laid himself flat on the floor.
Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages. We went to Paris in the course of our travels.
Y a-t-il quoi que ce soit sur le plancher ? Is there anything on the floor?
Ses cours sont très longs. His lectures are very long.
Y a-t-il quelque chose sur le plancher ? Is there anything on the floor?
Ce cours a lieu une fois par semaine. That class takes place once per week.
Il y a une roche sur le plancher. There's a rock on the floor.
Cours aussi vite que possible. Run as fast as you can.
J'ai poli le plancher et les meubles. I polished up the floor and furniture.
Est-ce que l'éducation physique est un cours obligatoire ? Is physical education a required course?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.