Beispiele für die Verwendung von "cours" im Französischen mit Übersetzung "run"

<>
Cours aussi vite que possible. Run as fast as you can.
Ne cours pas, marche lentement. Don't run, walk slowly.
Ne cours pas de risques. Don't run risks.
Je cours tous les jours. I run every day.
Ne cours pas si vite. Don't run so fast.
Ne cours pas dans la pièce. Don't run around in the room.
Je cours aussi vite que Jim. I run as fast as Jim.
La pièce est-elle toujours en cours ? Is the play still running?
Cours et cache-toi dans les montagnes. Run and hide in the mountains.
Je ne cours pas aussi vite que Jim. I cannot run as fast as Jim.
Cours, camarade, le vieux monde est derrière toi ! Run, comrade, the old world is behind you!
Hé toi ! Ne cours pas autour de la piscine ! Hey, you! No running by the pool!
Je cours le plus vite possible pour le rattraper. I ran as fast as possible to catch up with him.
Je cours tous les matins avant le petit-déjeuner. I run before breakfast every morning.
S'il te plaît, ne cours pas dans la pièce. Please don't run about the room.
Elle rencontra par hasard sa vieille amie au cours d'une promenade dans le parc. She ran across her old friend while walking in the park.
L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau. Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again.
Regarde comme il court vite ! Look how fast he runs!
Regardez comme il court vite ! Look how fast he runs!
Comme ce chien court vite ! How fast that dog runs!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.