Beispiele für die Verwendung von "courus" im Französischen mit Übersetzung "run"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle255 run250 race4 head for1

einblenden

Je courus comme le vent. I ran like the wind.

Je courus comme l'éclair. I ran as fast as lightning.

Je courus aussi vite que je pouvais. I ran as fast as I could.

Je courus le risque de l'avertir. I ran a risk of advising her.

Je courus, afin d'être à l'heure. I ran so I would be on time.

Afin d'être à l'heure, je courus. To be on time, I ran.

Je courus tout le chemin jusqu'à la gare. I ran all the way to the station.

Comme il commençait à pleuvoir, je courus à la maison. As it began to rain, I ran into my house.

Je courus à l'école, mais la cloche avait déjà retenti. I ran to school, but the bell had already rung.

Je courus aussi vite que je pus pour attraper le train. I ran as fast as I could to catch the train.

Regarde comme il court vite ! Look how fast he runs!

Regardez comme il court vite ! Look how fast he runs!

Comme ce chien court vite ! How fast that dog runs!

Ce chien court très vite. That dog runs very fast.

L'enfant arriva en courant. The boy came running.

Personne ne courait devant lui. No one ran ahead of him.

Il courait à toute vitesse. He ran at full speed.

Ne courez pas de risques. Don't run risks.

Nous courions autour du parc. We ran around the park.

Je l’ai vu courir. I saw him running.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen