Beispiele für die Verwendung von "découvert du trésor" im Französischen

<>
Bien des choses que Pizarre avait entendues au sujet du trésor des Incas étaient vraies. Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true.
La science a découvert qu'il y a cinq types d'êtres humains. Science has discovered that there are five types of human beings.
Il est dit qu'un trésor est enterré dans cet endroit. It is said that treasure is buried in this area.
Leur baiser avait été découvert par Charlotte. Their kiss had been discovered by Charlotte.
J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils. I'm organizing a scavenger hunt for my son's thirteenth birthday party.
En arrivant à la maison, j'ai découvert le cambriolage. On arriving home, I discovered the burglary.
Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre. The pirates buried their treasure in the ground.
Colomb a découvert l'Amérique en 1492. Columbus discovered America in 1492.
On dit que dans ces parages est enterré un trésor. It is said that there is a treasure buried around here.
Tom tua Mary parce qu'il a découvert qu'elle était à l'origine du feu qui ravagea sa famille. Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
C'est un trésor inestimable pour l'humanité. This is a priceless treasure to mankind.
Elles ont découvert la chose. They found out.
La sagesse est un trésor pour l'éternité. Wisdom is a treasure for eternity.
J'ai découvert où elle était. I found out where she was.
Qui trouve un ami, trouve un trésor. Who finds a friend, finds a treasure.
Il a finalement découvert comment le faire. He finally found out how to make it.
Il n'y a aucun trésor plus précieux qu'un enfant. There is no treasure more precious than a child.
Qui a découvert le radium? Who discovered radium?
Ce ballon est le trésor de ce garçon. This ball is that boy's treasure.
C'est comme cela qu'il a découvert la comète. That's how he discovered the comet.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen