Beispiele für die Verwendung von "déduction pour pertes sur prêts" im Französischen
Une commission a été constituée pour enquêter sur les prix.
A committee was constituted to investigate prices.
Le docteur Skeleton est connu pour son étude sur les fantômes.
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.
L'infirmière m'a dit par la suite qu'elle avait fait de son mieux pour me remettre sur pieds.
Later, the nurse told me she had done her best to make me well.
Je suis trop fatigué pour me concentrer sur ce problème à l'instant.
I'm too tired to concentrate on this problem right now.
Je pense qu'il est temps pour moi de mettre sur pieds une fête.
I think it's time for me to organize a party.
Il pense que c'est impossible pour moi de grimper sur la montagne tout seul.
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
La police a intensifié ses efforts pour mettre la main sur le violeur.
The police stepped up their efforts to catch the rapist.
Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.
The Mars Science Laboratory has landed on Mars.
Je crois qu'il est possible pour l'Homme de vivre sur la lune.
I think it possible for man to live on the moon.
La femme allongea la main pour saisir le couteau sur la table.
The woman reached for the knife on the table.
Elle élabora une bonne méthode pour faire de l'argent sur Internet.
She thought of a good way to make money on the Internet.
Il est trop petit pour atteindre le livre sur l'étagère.
He is too short to get at the book on the shelf.
Je voudrais changer pour une chambre avec vue sur la mer, s'il vous plaît.
I'd like a room facing the ocean instead.
Jack tendit son bras pour atteindre le magazine sur l'étagère.
Jack reached out for the magazine on the shelf.
Le talent d'un enfant pour la musique repose-t-il sur l'hérédité ?
Does a child's musical talent depend on heredity?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung