Beispiele für die Verwendung von "dates" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38 date37 andere Übersetzungen1

einblenden

Tu devras apprendre toutes ces dates par cœur. You'll have to learn all these dates by rote.

Vous devrez apprendre toutes ces dates par cœur. You'll have to learn all these dates by rote.

Personne ne peut avoir trois dates de naissance différentes. No one can have three different birth dates.

Écris toi-même la date. Write in the date yourself.

Écrivez vous-même la date. Write in the date yourself.

Fixez une date pour la réunion. Fix a date for the meeting.

Quelle est ta date de naissance ? What is your date of birth?

Écris toi-même la date dessus. Write in the date yourself.

Écrivez-y vous-même la date. Write in the date yourself.

Écris-y toi-même la date. Write in the date yourself.

Quelle est la date aujourd’hui ? What's the date today?

Pourriez-vous suggérer une autre date ? Could you suggest an alternative date?

Cette tradition date de temps immémoriaux. This custom dates from ancient times.

Écrivez votre date de naissance ici. Write down your date of birth here.

Écrivez vous-même la date dessus. Write in the date yourself.

Cette église date du 12e siècle. This church dates from the 12th century.

Écris ta date de naissance ici. Write down your date of birth here.

Elle a écrit la date en chiffres. She wrote the date in numeric form.

Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge. This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.

Quelle est la date de ton anniversaire ? Which is the date of your birthday?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen