Beispiele für die Verwendung von "des" im Französischen mit Übersetzung "from"

<>
einblenden
Elles sont des États-Unis. They are from the United States.
Tom la sauva des flammes. Tom saved her from the fire.
Mes idées sont différentes des tiennes. My ideas are different from yours.
Cueillons des fleurs dans le jardin. Let's pick flowers from the garden.
Même les singes tombent des arbres. Even monkeys fall from trees.
Avez-vous des nouvelles de Freddie ? Have you heard from Freddie?
Cette musique date des années quarante. This music is from the 40s.
Il est revenu des États-Unis. He came back from America.
Éloigne-toi des taxis non accrédités. Keep away from the unlicensed taxis.
Mes idées sont différentes des vôtres. My ideas are different from yours.
Tes méthodes sont différentes des miennes. Your method is different from mine.
Vos idées sont différentes des miennes. Your ideas are different from mine.
Les chevaux sont différents des ânes. Horses are distinct from donkeys.
L'huile est extraite des olives. Oil is extracted from olives.
Les Américains auraient répondu différemment des Japonais. Americans would have responded differently from Japanese.
Une hôtesse a été sauvée des débris. A stewardess was rescued from the wreck.
Je reçois souvent des lettres de lui. I often get a letter from him.
Mes goûts sont très différents des vôtres. My tastes differ greatly from yours.
Ces idées sont assez différentes des miennes. His ideas are quite different from mine.
Mes goûts sont très différents des tiens. My tastes differ greatly from yours.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen