Beispiele für die Verwendung von "destinée" im Französischen
J'ai agi pour de me protéger d'une destinée similaire.
I acted to protect myself from a similar destiny.
Croyez-vous que nos destinées soient régies par les étoiles ?
Do you believe our destinies are controlled by the stars?
Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
Cette piscine n'est pas destinée à plonger mais à faire des longueurs.
This pool isn't for diving but for swimming laps.
Toute personne qui cherche à contrôler sa destinée, ne trouvera jamais la paix.
He who seeks to control fate shall never find peace.
Tous ces mots sucrés n'étaient qu'une ruse destinée à coucher avec elle.
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung