Beispiele für die Verwendung von "deuxième société" im Französischen

<>
Dois-je prendre la deuxième rue à gauche ? Do I take the second street on the left?
La société dépense beaucoup d'argent en publicité. The company spends a lot of money on advertising.
Danger est mon deuxième prénom. Danger is my middle name.
D'abord, les stagiaires sont maladroits dans cette société. First, the trainees are awkward in this company.
Le deuxième trimestre s'est terminé hier. The second term came to an end yesterday.
Au nom de la société, je vous remercie tous chaleureusement. On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
Nous sommes dans la deuxième semaine d'une implacable vague de chaleur. We're in the second week of an unrelenting heat wave.
Je veux voir le directeur de la société. I want to see the director of the company.
Quel est le deuxième plus grand pays du monde ? What is the second largest country in the world?
La société est composée d'individus. Society is composed of individuals.
Il était général durant la deuxième guerre mondiale. He was a general in the Second World War.
Ils ont monté une nouvelle société à Londres. They set up a new company in London.
Mon médecin pense que c'est cancéreux, mais m'a dit que je pouvais prendre un deuxième avis. My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion.
Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société. They regarded the man as a danger to society.
Tout le monde a le droit à une deuxième chance. Everyone deserves a second chance.
La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand. Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
Quelque chose me dit que boracasli utilise un deuxième compte. I have a hunch boracasli is using a second account.
Qu'est-ce qui vous a décidé à travailler pour notre société ? What has made you decide to work for our company?
Ceci est la deuxième plus longue rivière du Japon. This is the second longest river in Japan.
Cette société produit des circuits intégrés. That company produces microchips.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.