Beispiele für die Verwendung von "devais" im Französischen mit Übersetzung "have to"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle687 have to611 owe63 be necessary6 andere Übersetzungen7

einblenden

Je devais étudier l'anglais. I had to study English.

Je devais tout faire seul. I had to do everything alone.

Je devais lui prêter de l'argent. I had to lend to him money.

Je devais aller voir un docteur hier. I had to see a doctor yesterday.

Je devais choisir entre A et B. I had to choose between A and B.

Je devais rencontrer quelqu'un pour affaire. I had to see someone on business.

Je devais me faire extraire une molaire. I had to get a molar extracted.

Bien qu'il plût, je devais sortir. Although it was raining, I had to go out.

Je croyais que tu devais te lever à 7h30. I thought you had to get up by 7:30.

Je devais me débarrasser de mon doute à ce sujet. I had to get rid of my doubt about it.

Je devais décider d'aller avec lui ou de rester seul ici. I had to choose going with him or staying here alone.

Je devais te dire une autre chose, mais je l'ai oubliée. I had to say you also another thing, but I forgot it.

Je devais aller au bureau en bus parce que ma voiture avait des ennuis de moteur. I had to go to my office by bus because my car had engine trouble.

Je savais que je devais lui dire la vérité, mais je n'arrivais pas à m'y résoudre. I knew I had to tell him the truth but I couldn't bring myself to do it.

Il devra refaire cette tâche. He will have to do that task again.

Le courrier doit être ramassé. The post has to be collected.

Cette phrase doit être révisée. This sentence has to be proofed.

Elle doit travailler les sciences. She has to study science.

Il doit réparer l'horloge. He has to fix the clock.

Je dus changer le plan. I had to change the plan.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen