Beispiele für die Verwendung von "devez" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle720 have to611 owe63 be necessary6 andere Übersetzungen40

einblenden

Vous devez être plus prudentes ! You need to be more careful!

Vous devez travailler très dur. You need to work very hard.

Vous devez venir avec moi. You are to come with me.

Vous devez seulement vous concentrer. You only need to concentrate.

Vous devez être plus prudent ! You need to be more careful!

Vous devez être plus prudente ! You need to be more careful!

Vous devez être plus prudents ! You need to be more careful!

Vous devez lui donner une leçon ! You need to teach her a lesson!

Vous devez être plus prudentes, désormais. You need to be more careful from now on.

Vous devez être plus prudente, désormais. You need to be more careful from now on.

Vous devez être plus prudent, désormais. You need to be more careful from now on.

Vous devez vous laver les mains. You need to wash your hands.

Vous devez immédiatement voir un médecin. You are to see a doctor at once.

Vous devez être plus prudents, désormais. You need to be more careful from now on.

Vous devez juste toucher le bouton. You have only to touch the button.

Vous devez juste l'attendre ici. You have only to wait here for him.

Vous devez juste pousser sur ce bouton. You have only to push this button.

Vous devez faire comme je vous dis. You are to do as I tell you.

Vous devez vous asseoir et vous reposer. You need to sit down and rest.

Vous ne devez pas enfreindre les règles. You are not allowed to violate the rules.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen