Beispiele für die Verwendung von "devoir" im Französischen mit Übersetzung "should"

<>
On doit respecter son conjoint. One should respect one's spouse.
Vous devez y aller aussi ! You should go too!
Vous devez agir plus calmement. You should act more calmly.
Les gens devraient se laver. People should wash themselves.
Ils devraient s'en sortir. They should be fine.
Tu devrais rechercher ce mot. You should look up that word.
Tu devrais aller au lit. You should go to bed.
Tu devrais être plus prudente. You should be more careful.
Tu devrais être plus prudent. You should be more careful.
Tu devrais suivre son conseil. You should follow his advice.
Tu devrais reconnaître ton échec. You should acknowledge your failure.
Tu devrais faire ça bientôt. You should do that soon.
Tu devrais abaisser tes prétentions. You should lower your standards.
Je devrais suivre l'exemple. I should follow the example.
Tu devrais remplir tes promesses. You should carry out your promises.
Tu devrais tenir ta promesse. You should keep your promise.
Tu devrais tenir tes promesses. You should make good on your promises.
Tu devrais appeler la police. You should call the police.
Tu devrais présenter tes excuses. You should apologize.
Tu devrais mettre un manteau. You should wear a coat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.