Beispiele für die Verwendung von "embrassés" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Vous a-t-on jamais embrassés auparavant ? Have you ever been kissed before?

Si je n'avais pas vu comment ils s'étaient embrassés, j'aurais cru qu'ils ne pouvaient pas s'encadrer. If I hadn't seen the way they kissed, I'd have thought they couldn't stand each other.

L'homme embrasse la femme. The man kisses the woman.

Tu peux embrasser la mariée. You may kiss the bride.

Vous pouvez embrasser la mariée. You may kiss the bride.

Pourquoi m'avez-vous embrassé ? Why did you kiss me?

Pourquoi m'as-tu embrassé ? Why did you kiss me?

Pourquoi m'as-tu embrassée ? Why did you kiss me?

Pourquoi m'avez-vous embrassée ? Why did you kiss me?

Tom embrassa Mary sur la joue. Tom kissed Mary on the cheek.

Est-ce qu'elle embrassait bien ? Did she kiss well?

Vous pouvez maintenant embrasser la mariée. You may now kiss the bride.

Une mère a embrassé l'enfant. A mother kissed the child.

Elle a été embrassée par lui. She was kissed by him.

Tom embrassa légèrement Mary sur la joue. Tom kissed Mary lightly on the cheek.

Elle l'a embrassé sur la joue. She kissed him on the cheek.

Vous a-t-on jamais embrassé auparavant ? Have you ever been kissed before?

T'a-t-on jamais embrassé auparavant ? Have you ever been kissed before?

Il m'a embrassé sur le front. He kissed me on the forehead.

Elle l'a embrassé sur le front. She kissed him on the forehead.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen