Beispiele für die Verwendung von "en public" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 in public36 andere Übersetzungen3

einblenden

Ne jure pas en public. Don't swear in public.

Ne jurez pas en public. Don't swear in public.

Elle déteste parler en public. She hates speaking in public.

Parler en public me rend nerveux. Speaking in public makes me nervous.

Ne le descends pas en public. Don't speak ill of him in public.

Ne le critique pas en public. Don't speak ill of him in public.

As-tu jamais chanté en public ? Have you ever sung in public?

Avez-vous jamais chanté en public ? Have you ever sung in public?

Il est habitué à parler en public. He is accustomed to speaking in public.

Il sait comment se tenir en public. He knows how to behave in public.

Personne n'aime être ridiculisé en public. Nobody likes to be made fun of in public.

Un homme ne pleure pas en public. Man will not cry in public.

Je suis fait pour chanter en public. I was made to sing in public.

Je n'aime pas chanter en public. I don't like to sing in public.

Je n'aime pas parler en public. I don't like to speak in public.

Tu t'habitueras vite à parler en public. You will soon get used to speaking in public.

Il a l'habitude de parler en public. He is used to speaking in public.

N'aie pas peur de parler en public. Don't be afraid of speaking in public.

Elle a l'habitude de parler en public. She is used to speaking in public.

Ce sera difficile pour lui de parler en public. It will be difficult for him to speak in public.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen