Exemplos de uso de "en un tour de main" em francês
Elle prépare d'excellents repas en un tour de main.
She makes excellent meals in the blink of an eye.
Il tenta de dissimuler son ineptie dans un tour de passe-passe pas très adroit.
He tried to conceal his ineptitude in a not-so-deft sleight of hand.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France.
Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
The price of the stock declined by half in a month.
Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin.
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
Vous aurez beau étudier de toutes vos forces, vous n'arriverez pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux.
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
Je n'oublierai jamais la poignée de main au Président l'année dernière.
I'll never forget shaking the President's hand last year.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie