Beispiele für die Verwendung von "en vacances" im Französischen
As-tu pris une décision quant à l'endroit où tu iras en vacances ?
Have you made up your mind where to go for the holidays?
Je suis parti en vacances, et mes plantes sont encore en vie.
I went on vacation, and my plants are still alive.
Pendant que nous étions en vacances, une voisine s'est occupée de notre chat.
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.
When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation.
Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Pourriez-vous vous occuper de mes enfants quand je serai parti en vacances ?
Would you look after my children while I am away on vacation?
Pendant qu'ils étaient partis en vacances, leurs voisins se sont occupés du chien.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
Pendant que nous étions en vacances, un voisin s'est occupé de notre chat.
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung