Beispiele für die Verwendung von "entende" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Qu'on entende l'autre partie également. Let us also hear the other side.

S'il vous plaît parlez plus fort pour que tout le monde vous entende. Please speak more loudly so that everybody can hear you.

Les gens entendent sans écouter. People hear without listening.

Il entendit le chien aboyer. He heard the dog barking.

Peux-tu entendre cette chanson ? Can you hear his singing?

As-tu entendu les nouvelles ? Did you hear the news?

Je l'ai entendu sortir. I heard him go out.

As-tu déjà entendu que... Have you already heard that...

Je l'ai entendu auparavant. I've heard it before.

J'ai entendu l'histoire. I have heard the story.

As-tu entendu ce bruit ? Did you hear that sound?

Je n'ai rien entendu. I've heard nothing.

Avez-vous entendu ce son ? Did you hear that sound?

As-tu entendu ça, Mike ? Did you hear that, Mike?

Je l'ai entendu chanter. I heard her singing.

Elle l'a entendu chanter. She heard him sing.

Tu as entendu ça Mike ? Did you hear that, Mike?

Avez-vous déjà entendu que... Have you heard already that ...

Je l'ai entendue chanter. I heard her sing a song.

En entendant les nouvelles, elle pâlit. On hearing the news, she turned pale.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen