Beispiele für die Verwendung von "et" im Französischen

<>
Écris avec soin et lisiblement. Write carefully and legibly.
Je suis homosexuel, et alors? I'm gay, so?
Je n'ai pas envie de travailler; et si nous allions plutôt au cinéma ? I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
Ce fut frustrant et déroutant. It was frustrating and confusing.
Et alors ? Peu m'importe. So what? It doesn't matter to me.
Bob et Tom sont frères. Bob and Tom are brothers.
Et maintenant, que fait-on ? So what do we do now?
Ferme-la et écoute, gamin. Shut up and listen, kid.
Et maintenant tu veux qu'elle revienne ? So, you want her back now?
John et Ann s'aiment. John and Ann like each other.
Bon, et que diriez-vous de flirter au travail ? So, what about flirting at work?
J'ai faim et soif. I'm hungry and thirsty.
Il pleut énormément et donc le sol est détrempé. It rains heavily so the ground is very soggy.
Jean et Kate sont jumeaux. Jean and Kate are twins.
Veuillez lire haut et fort de sorte que chacun puisse entendre. Please read it around so that everyone can hear.
Marie et Jeanne sont cousines. Mary and Jane are cousins.
Elle l'entendit hurler et elle courut donc dans sa chambre. She heard him scream, so she ran into his bedroom.
Mary et Jane sont cousines. Mary and Jane are cousins.
Elle l'a entendu hurler et a donc couru dans sa chambre. She heard him scream, so she ran into his bedroom.
Fermez-la juste et écoutez ! Just shut up and listen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.