Beispiele für die Verwendung von "faire demi-tour" im Französischen
Il n'y a rien de pire que de faire les choses à demi !
There's nothing worse than doing things by halves!!
Comme tu es souvent venu ici auparavant, fais-moi faire le tour, s'il te plait.
As you have often been here before, show me around, please.
Je suis très fatigué. Je n'ai pas envie d'aller faire un tour.
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne pour souffler un peu ?
Why don't we drive out to the country for a change of pace?
As-tu envie d'aller faire un tour dans la campagne pour le week-end ?
Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?
Qu’est ce que tu dirais d’aller faire un tour au parc ?
What do you say to taking a walk in the park?
Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne histoire de changer de rythme ?
Why don't we drive out to the country for a change of pace?
Une manière de se suicider est de faire un saut de l'ange depuis une tour.
One way of committing suicide is by taking a swan dive off a tall building.
Il est devenu sobre, a pris un boulot et commencé lentement à faire prendre à sa vie un meilleur tour.
He sobered up, got a job, and slowly started to turn his life around.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung