Beispiele für die Verwendung von "faisiez" im Französischen mit Übersetzung "do"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4561 do2406 be1451 make670 act21 cause6 deliver3 draw3 brew1

einblenden

Je suis surprise de vous voir fumer ; vous ne le faisiez pas. I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.

Je suis surpris de vous voir fumer ; vous ne le faisiez pas. I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.

Elle fit du bon boulot. She did a good job.

Il fit du bon boulot. He did a good job.

Et le garçon le fit. And the boy did.

Ils le font chaque semaine. They do it each week.

Elles le font chaque semaine. They do it each week.

Tu aurais dû ainsi faire. You should have done so.

Tu aurais pu le faire. You could have done it.

Vous devez le faire immédiatement. You must do it at once.

Je ne pourrais rien faire. I could do nothing.

Je ne pouvais rien faire. I could do nothing.

Pouvez-vous en faire autant ? Can you do as much?

Je lui dis quoi faire. I told her what to do.

Commencez par faire les comptes. Start by doing the books.

Je ne peux rien faire. I can't do anything.

Nous devons faire quelque chose. We will have to do something.

Pourquoi devez-vous le faire ? Why do you have to do it?

Pourquoi veux-tu faire cela ? Why do you want to do this?

Je dois faire quelque chose. I have to do something.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen